¿Qué es Thanksgiving y por qué se celebra en Estados Unidos?
Thanksgiving, o Día de Acción de Gracias, es una de las celebraciones más importantes de Estados Unidos. Cada año, millones de personas se reúnen con familiares y amigos para compartir una comida, agradecer lo vivido y participar en tradiciones que van desde los desfiles hasta el fútbol americano. Pero ¿cuándo se celebra, de dónde viene y qué significa realmente?
En esta guía descubrirás el origen y las tradiciones de Thanksgiving, qué se come ese día y algunas palabras en inglés que te ayudarán a entender mejor esta festividad estadounidense.
¿Qué es Thanksgiving?
Thanksgiving significa literalmente «acción de gracias». En Estados Unidos es una festividad nacional dedicada tradicionalmente a expresar gratitud y compartir tiempo con familiares y amigos. Aunque suele asociarse con una cena de pavo, también tiene una historia compleja vinculada a la colonización de Norteamérica y a los pueblos indígenas.
¿Cuándo se celebra Thanksgiving en Estados Unidos?
Thanksgiving se celebra el cuarto jueves de noviembre, por lo que la fecha cambia cada año. En 2026 cae el jueves 26 de noviembre. El viernes siguiente se conoce como Black Friday y suele marcar el inicio de una intensa temporada de compras navideñas.
No debe confundirse con el Thanksgiving canadiense, que se celebra en octubre y tiene su propio contexto histórico y cultural.
¿Cuál es el origen de Thanksgiving?
El relato más conocido sitúa uno de los antecedentes de la festividad en 1621, cuando colonos ingleses establecidos en Plymouth, en la actual Massachusetts, celebraron una cosecha junto a miembros del pueblo wampanoag. Sin embargo, presentar aquella reunión como el nacimiento sencillo y armonioso del Thanksgiving actual deja fuera una parte esencial de la historia.
Los pueblos indígenas ya celebraban ceremonias de agradecimiento y festividades relacionadas con las cosechas mucho antes de la llegada de los europeos. Además, las relaciones posteriores entre colonos y comunidades nativas estuvieron marcadas por enfermedades, desposesión de tierras, conflictos y violencia. Por ello, la fecha no tiene el mismo significado para todo el mundo: para algunas comunidades indígenas es también un momento de memoria y reflexión crítica.
¿Cuándo se convirtió en una fiesta nacional?
Thanksgiving fue adquiriendo importancia en Estados Unidos a lo largo de los siglos XVIII y XIX. Un momento fundamental llegó en 1863, durante la presidencia de Abraham Lincoln, cuando se estableció un día nacional de Thanksgiving.
Posteriormente, en 1941, el Congreso de Estados Unidos fijó oficialmente su celebración en el cuarto jueves de noviembre.
Desde entonces, Thanksgiving se ha consolidado como una de las principales festividades del calendario estadounidense.
¿Cómo se celebra Thanksgiving en Estados Unidos?
La tradición más conocida es reunirse para comer en familia o con amigos. Muchas personas viajan para reencontrarse con sus seres queridos, cocinan juntas y dedican un momento a compartir aquello por lo que se sienten agradecidas. No todas las familias lo celebran de la misma forma: los menús, las costumbres y el significado personal de la fecha varían según la comunidad y el hogar.

¿Qué se come en Thanksgiving?
El pavo asado (roast turkey) es el plato más emblemático, aunque no es obligatorio. Entre los acompañamientos y postres tradicionales se encuentran:
· Mashed potatoes: puré de patatas.
· Stuffing o dressing: relleno o guarnición de pan condimentado.
· Cranberry sauce: salsa de arándanos rojos.
· Gravy: salsa elaborada habitualmente con jugos del asado.
· Green beans: judías verdes.
· Sweet potatoes: boniatos o batatas.
· Pumpkin pie: tarta de calabaza.
Cada familia puede adaptar el menú a sus gustos y tradiciones. La variedad gastronómica refleja también la diversidad cultural de Estados Unidos.
Tradiciones típicas del Día de Acción de Gracias
Además de la comida familiar, Thanksgiving está relacionado con varias tradiciones populares.

El desfile de Macy’s en Nueva York
El Macy’s Thanksgiving Day Parade es famoso por sus globos gigantes, carrozas y actuaciones. Para muchas familias, verlo por televisión forma parte de la mañana de Thanksgiving.

Los partidos de fútbol americano
Los encuentros de la NFL programados para Thanksgiving son otra tradición popular. Es habitual que familiares y amigos vean los partidos antes o después de la comida.
Reuniones, agradecimientos y actividades comunitarias
Además de las reuniones familiares, algunas personas participan en iniciativas solidarias, comparten comidas comunitarias o aprovechan la jornada para reflexionar sobre su historia y significado.
¿Qué relación hay entre Thanksgiving y Black Friday?
Black Friday se celebra el viernes inmediatamente posterior a Thanksgiving. Mientras el Día de Acción de Gracias se relaciona principalmente con la convivencia y la gratitud, Black Friday se ha popularizado por las ofertas comerciales. Son fechas consecutivas, pero no significan lo mismo.
Vocabulario de Thanksgiving en inglés
Conocer estas palabras y expresiones te ayudará a entender películas, series, noticias y conversaciones sobre la festividad:
· Thanksgiving Day — Día de Acción de Gracias.
· To give thanks — dar las gracias o expresar gratitud.
· To be thankful for something — estar agradecido por algo.
· Family gathering — reunión familiar.
· Roast turkey — pavo asado.
· Harvest — cosecha.
· Parade — desfile.
· Leftovers — sobras de comida.
Por ejemplo: “I’m thankful for my family and friends” significa «Estoy agradecido por mi familia y mis amigos». Y “We’re having Thanksgiving dinner together” quiere decir «Vamos a cenar juntos por Acción de Gracias».
Preguntas frecuentes sobre Thanksgiving
¿Por qué se come pavo en Thanksgiving?
El pavo se convirtió en uno de los símbolos culinarios de la festividad por su presencia en la tradición gastronómica estadounidense. No obstante, no existe un menú único y muchas familias preparan otras opciones.
¿Thanksgiving es una fiesta religiosa?
Tiene antecedentes vinculados a ceremonias de agradecimiento y tradiciones religiosas, pero hoy muchas personas lo celebran como una reunión familiar o cultural, independientemente de sus creencias.
¿Se celebra Thanksgiving fuera de Estados Unidos?
Sí, existen celebraciones de acción de gracias en otros países, aunque sus fechas, historias y costumbres son diferentes. Canadá, por ejemplo, celebra su Thanksgiving en octubre.
¿Qué significa “Happy Thanksgiving”?
Es la felicitación habitual de esta fecha y equivale a «¡Feliz Día de Acción de Gracias!».
Aprender inglés también es conocer su cultura
Thanksgiving es mucho más que una mesa con pavo: reúne historia, tradiciones familiares, vocabulario y diferentes perspectivas culturales. Conocer estas celebraciones te ayuda a entender mejor las referencias que aparecen en conversaciones, películas y medios de comunicación en inglés.
En El Centro Británico creemos que aprender un idioma también implica descubrir cómo viven y se expresan sus hablantes. Si quieres seguir mejorando tu inglés, descubre nuestros cursos para niños, jóvenes y adultos y encuentra la opción que mejor se adapte a tus objetivos. Y aprovecha ahora nuestro descuento especial de -20% en todas la mensualidades de nuestros cursos en grupo.